Kauf-nicht-Empfehlung

Fol­gen­de Nach­richt habe ich gera­de per QQ, einem chi­ne­si­schen Instant-Messaging-Dienst, bekommen:
 请注意!:苹果6已经问世,可悲的是 美国 的苹果6 手机 自带的地图里面,把钓鱼岛划给了日本,请大家相互转告,不要再买苹果6 的智能手机,不要做了错事,让美国人 耻笑我们中国人,。 大家注意!我是腾讯新任董事长张景成刚上任,我为了感谢广大QQ用户,只要把这个消息连发五个群,你就会连升4级。好多人都试过了,真的有100Q币。反正也没什么坏处,发完10秒,看看你的头像

Damit sich nicht jeder die Mühe machen muss das sel­ber zu über­set­zen (bzw. zu Goog­le Trans­la­te zu kopie­ren), hier mal die Kurz­fas­sung: Man sol­le kein iPho­ne 6 kau­fen, weil im ent­hal­te­nen Kar­ten­dienst die Diaoyu-Inseln Japan zuge­ord­net sind. Und damit das auch jeder mit­be­kommt wird noch gebe­ten, die­sen Text an 5 Grup­pen wei­ter zu schicken.